Si chiama Rita, fa la maestra in una scuola privata ed e' solo un pranzo.
Her name's Rita, she teaches children at a private school, and we're just having lunch. Lunch.
Non parlava con me della sua vita privata, ed io non sono il tipo da pettegolezzi.
She didn't discuss her personal life with me, and I am not the type of guy to spread rumors.
Una era un'investigatrice privata ed entrambe sembravano dare l'impressione che qualcosa, beh... che ti fosse successo qualcosa di terribile nove anni fa.
One of them was a private investigator and they both seemed to be under the impression that something... well, that something terrible happened to you nine years ago.
Tutti i tipi di club, compreso il club dell'azienda privata ed il club di racking.
All kinds of Club, including private company club and racking club. Science show
Questa camera si trova in una casa privata ed è composto con due letti singoli.
This room is located in a private home and is composed with two single beds.
Questa verifica dimostra che il mittente ha avuto accesso alla chiave privata ed è pertanto probabile essere la persona associata con la chiave pubblica.
This verification proves that the sender had access to the private key, and therefore is likely to be the person associated with the public key.
Samtec è stata fondata nel 1976, è di proprietà privata ed è certificata ISO 9001 e TS 16949 con rating Dun-and-Bradstreet 5-A1, la più alta disponibile per un'azienda di queste dimensioni.
Samtec was founded in 1976, is privately held, and is ISO 9001 and TS 16949 certified with a 5-A1 Dun and Bradstreet rating, the highest available for a corporation this size.
La nostra azienda è un'azienda privata ed è situata nella città di Changping, città di Dongguan, vicino alla stazione ferroviaria di Dongguan.
Our company is a privately-owned company and is located in Changping Town, Dongguan City, near the Train Station of Dongguan.
[Sull'abolizione della proprietà privata] Ed è l'abolizione di un simile stato di cose che la borghesia chiama abolizione della personalità e della libertà.
And the abolition of this state of things is called by the bourgeois, abolition of individuality and freedom!
Domenica Partenza Il programma è offerto in forma privata ed esclusiva, le date sono a scelta dei partecipanti, i prezzi sono calcolati in proporzione al numero di partecipanti.
The program is offered in a private and exclusive form, the starting dates are at the your choice, the prices are calculated in proportion with the number of participants in your group.
La nostra casa ha per lo studente alla pari una stanza privata con una stanza da bagno privata ed essendo un papà single abbiamo alternato il tempo per avere il mio dauther a casa.
Our house ha for the au pair student a private room with a private batroom and being a single dad we have alternated time to have my dauther at home.
Glielo dico. Ho provato a concentrarmi sulla vita lavorativa invece che su quella privata, ed è stato un disastro.
I tried focusing on my professional life instead of my personal one, and it's been a goddamn disaster.
Ethan, lei e' la nostra consulente privata ed esperta di computer, Sophie Novak.
Ethan, this is our in-house counsel and computer specialist, Sophie Novak.
Questo resort presenta una zona spiaggia privata ed è inoltre disponibile il noleggio biciclette.
This resort has a private beach area and bike hire is available.
E' di proprietà privata ed è gestito da più di 70 anni.
"It is privately owned and has operated for over 70 years."
Se il dispositivo su cui conservi la chiave privata ed inserisci la tua passphrase fosse stato violato, sarebbe triviale decriptare le nostre comunicazioni.
If the device you store the private key and enter your passphrase on has been hacked, it is trivial to decrypt our communications.
Ciò permette agli utenti con accesso al file system locale di leggere la chiave privata ed ottenere nuovamente accesso al file system in futuro.
This allows users with local filesystem access to read the private key and gain access to the filesystem again in the future.
* tutti i tipi di club, compreso il club dell'azienda privata ed il club di racking.
* All kinds of club, including private company club and racking club.
L'Hotel Riviera - Terme & Wellness LifeClass, distribuito su 8 piani, offre un bar, una spiaggia privata ed eleganti ristoranti dove vengono serviti colazione e cena.
Hotel Riviera - Terme & Wellness LifeClass has 8 floors, elegant restaurants where breakfast and dinner are served, a bar and a private beach.
La casa ha una piccola terrazza privata ed è arredata con servizi di lusso e autentiche opere d'arte croate.
The house has a small, private sun terrace and is furnished with upscale amenities and authentic Croatian artwork.
Incantevole appartamento di 80 m², è corredato da una splendida terrazza privata, ed è perfetto per ospitare 7 persone.
Charming apartment of 80 m ², accompanied by a lovely private terrace, perfect to host 7 people.
Vostro Onore... vorrei farle notare che il bambino va in una scuola privata ed e' molto ben inserito.
Your Honor I'd just like to point out.. That this child is in private school... And he's very well-adjusted.
Il guidatore dell'ultimo veicolo ha detto che chi sparava e' sbucato da una strada privata ed ha aperto il fuoco in questa zona.
The driver of the last vehicle said the shooter ran out of a driveway and opened fire in this area.
Rusty sta in una casa privata, ed e' un testimone oculare di un omicidio, il che lo rende una mia preoccupazione professionale.
Rusty's staying at a private home, and he is a material witness in a murder trial, which makes him my professional concern.
In quale altro posto puoi contribuire allo sviluppo medico e scientifico gustando tre fantastici pasti nutrienti al giorno una confortevole stanza privata ed essere pagato?
Where else can you contribute to advances in medicine and science yet enjoy three fantastic, nutritional meals a day and a comfortable, private room and get paid?
ExpressVPN non solo si impegna a fornire una navigazione privata ed un servizio VPN anonimo per le persone di tutto il mondo, ma anche per sostenere la causa della privacy in sé.
ExpressVPN is committed not only to providing a private, anonymous VPN service to people all over the world, but also to supporting the cause of privacy itself.
Magnífiche camere di 92 m2 con terrazza privata ed una favolosa vista sulla piscina e sui giardini del resort.
Magnificent room measuring 92m2 with private terrace and a magnificent view of the swimming pool and the gardens of the resort.
Apartmant si trova al 2 ° piano e mansarda di una casa privata, ed ha ingresso indipendente.
Apartmant is situated on 2nd floor and attic of private house, and has own entrance.
Se scegli di pagare la cifra richiesta, devi scaricare Tor Browser, inserire la chiave privata ed effettuare il pagamento.
If you choose to pay the requested ransom, you will need to download the Tor Browser, enter a private key, and make the payment.
Se il tuo PBX si trova all'interno di una rete privata ed è protetto da un firewall o da un router NAT, puoi utilizzare comunque Skype Connect utilizzando l'autenticazione mediante registrazione SIP.
If your PBX is located on a private network behind a NAT firewall or router, you can still use Skype Connect by using the SIP Registration method of authentication.
Potrai inoltre gustarti un buon pranzo nostrano all'interno di un'area privata ed esclusiva delle Ville Pontificie, generalmente non aperta al pubblico.
You'll also enjoy an authentic Italian lunch in a highly exclusive, private part the Pontifical Villas not usually open to the public.
La spiaggia è in parte privata ed in parte libera.
The beach is partly private and partly free.
La piscina è privata ed è ad esclusivo utilizzo dei nostri ospiti.
The pool is private and is for the exclusive use of our guests.
Consulenza di Advisory Desk a Clientela privata ed istituzionale
Advisory Desk for private and institutional clients
Le biciclette elettriche dotate dei prodotti SpeedBox1 oppure SpeedBox2 possono essere utilizzate esclusivamente su un terreno di proprietà privata ed esclusivamente sotto la propria responsabilità.
Electric bikes equipped with SpeedBox1 or SpeedBox2 products can be used exclusively on private property and entirely at one's own risk.
Il giardino privato circonda la piscina privata ed è attrezzato con lettini, l'ideale per ripararsi dal caldo sole del Mediterraneo.
The private garden surrounds your own pool and comes with sun loungers - ideal for cooling off from the warm, Mediterranean sunshine.
I documenti vengono mantenuti riservati grazie alla funzionalità Private Print (stampa privata) ed è possibile stampare direttamente da smartphone o tablet, in maniera rapida ed efficiente.
Documents are kept confidential with Private Print and you can print directly from your Smartphone or tablet quickly and efficiently.
Il Figlio dell'uomo è di proprietà privata ed è quindi raramente esposti al pubblico.
The Son of Man is privately owned so it is rarely on public display.
Sono in grado di creare un'atmosfera privata ed espandere la stanza quando necessario.
They are able to create a private atmosphere, and expand the room when necessary.
ESET è una società privata ed è libera dalle pressioni di un rapido ROI nei confronti degli investitori. Questo ci permette di concentrarci unicamente sull'aspetto sicurezza.
ESET is privately held and free from the constraints of quick ROI for investors, which allows us to focus solely on security.
Fondata nel 1922 a Bergamo (Italia), LOVATO Electric è un azienda privata ed è, da 4 generazioni, gestita dalla stessa famiglia di imprenditori.
Founded in 1922 in Bergamo, Italy, LOVATO Electric is a privately owned company, and has been managed by the same family of entrepreneurs for 4 generations.
Legate il numero del vostro cellulare al vostro conto trading nell'area privata ed otterrete una sicurezza garantita da ritiri non autorizzati dei vostri fondi da parte di hacker.
Get your mobile number bound to your trading account in Client Cabinet and receive the guaranteed security from unauthorized withdrawals of your funds by hackers.
L'appartamento è pulito e confortevole, ha una splendida terrazza privata ed è in una posizione ottima per visitare tutta Barcellona.
The apartment is clean and comfortable, has a lovely private terrace and is in a great location for seeing all of Barcelona.
SETTORE VENDITE – Accoglienza privata ed alberghiera
SALES DEPARTMENT – Private and hotel accommodation
5.4247508049011s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Her name's Rita, she teaches children at a private school, and we're just having lunch. Lunch. 